Mama y bebe
Permita por favor que cuente de nuevo dos historias separadas aquí que estén cercanas a mi corazón. Si estas historias le tocan también, déles la ayuda y promuévalas a otros miembros de familia y amigos.
La gente de Maleku, guardas de los bosques:
LRFF ha estado trabajando con los indios de Maleku, el grupo indígena local aquí en el área del Lago Arenal. Su historia es que sorprende. Detrás en el mediados de 1800's la tribu de Maleku numeró bien sobre 6000 individuos. Su territorio estiró del río de San Juan en la frontera de Costa Rica con Nicaragua en el norte a Ciudad Quesada en el este y el humedal enorme (pantano) ahora conocidos como Lago Arenal al oeste. Toda esta área era bosque entonces que contuvo muchos árboles del “Chicle” (de goma). Los gauchos de Nicaragua, agotando su propia fuente de árboles, hicieron su manera al sur armada con los armas, los morteros y otras armas automáticas para matar en una distancia, y comenzaron a intentar tomar las tierras de Maleku de ellas para los árboles. El Maleku los encontró airosamente en la confrontación armada con los arcos, las flechas y las lanzas. Cuando el polvo colocó un poco sobre 600 Maleku sobrevivido.
Tres de mis amigos
En la foto arriba en la derecha es nuestro amigo Luis Josue Domínguez, indio de BriBri de las montañas de Talamanca en Costa Rica del sudeste. Él casó a una mujer de Maleku, integrada en la manera de Maleku de vida, es gran artista y un miembro muy importante de la comunidad. Él nos contó esta historia, cuando primero lo encontramos el pasado mes de diciembre, en el coche en el viaje al Maleku, Palenque Tonjibe. Hay actualmente solamente los miembros 600+ de la tribu.
Encuentro con el Maleku
Aprendimos durante esta primera reunión que el gobierno de Costa Rica permite que vivan en 600 hectáreas de sus tierras ancestrales que, todo total, es casi 8000 hectáreas. El resto de la tierra de Maleku fue vendido a la gente no-indígena cuya actividad principal es la ganaderia. Explicaron que por ley el Maleku tiene la derecha “de comprar” estas tierras en un precio a será fijado por el gobierno. Si pueden recuperarse estas tierras ancestrales que sostienen muchos sitios sagrados, también, ellas quieren volver dos tercios de ellas de nuevo a bosques nativos.
Maleku sagaces
Conocimos Bienvenido Cruz, en foto a la izquierda, una anciano de Maleku y el padre de mi amigo Emigdio, el pasado mes de diciembre en esa primera reunión. Me impresionaron extremadamente con su inteligencia directa e intenciones puras. Mientras que hablamos sobre el proyecto de la recuperación del bosque él hizo cada vez más emocionado. Él prometió que él descubriría más detalles es decir, requisitos, etc. Cuando volvimos el 3 de junio él había desenterrado un mapa de todas las tierras tribales. El gobierno de Costarricense incluso redujo las tierras tribales “propuestas” por las hectáreas 500+ en los mediados de años 90. Pues es hay tres diversos aldeas o Tonjibes de Maleku. Palenque Sol, Margarita y Tonjibe respectivamente pues usted entra más lejos su área. Bienvenido dijo, “mirada a través del camino de donde nos estamos sentando y de qué usted ven?” Contestamos, las “vacas”. Él contestó, “nosotros, la gente de Maleku, no tiene ningún interés en la ganadera. Incluso no comemos la carne. Somos cazadores, pero más que eso somos pescadores. Utilizamos las frutas del bosque para nuestro cebo. Necesitamos las palmas de Suito para nuestro material para techos. El único bosque está en nuestra tierra de Maleku, a la derecha aquí solamente una andana estrecha a lo largo del río. Roberta, usted me piensa verá este proyecto ocurrir antes de que muera”. “Si es la ultima cosa hago en este mundo, usted verá el proyecto que es ejecutado antes de usted para morir de modo que usted sepa que sus niños y nietos tienen la vida que merecen”, yo hizo voto.
Imaginándolo
Durante esta reciente reunión ella también explicó que, actualmente, el sistema de agua que ella depende está tan anticuado que cada familia tiene el equivalente de cerca de un barril de agua para el uso diario. Ella está creando una asociación de modo que LRFF pueda ayudarle a recoger donaciones para renovar el viejo sistema que provee de las familias toda la agua que pueden utilizar. También explicaron que la mayoría de los dos tercios que reforestan sería a partir de los nacientes de agua hacia abajo, garantizando una abundancia del agua en el futuro.
Un joven Maleku, nieto de Bienvenido
Pienso yo, en el viaje a nuestra casa despues la reunión cómo estamos de luto la pérdida de habitat para la flora y la fauna de la Tierra, pero solamente éstos es los seres humanos compañeros que han perdido su habitat. Valorémoslos, ayúdeles para recuperar su lugar legítimo en el mundo, y sea nuestros profesores. Todavía tienen la conexión a la Tierra Madre y pueden enseñarnos a cómo vivir en armonía con ella y entre nosotros mismos. Le mantendré puesto al día en el progreso de estos dos proyectos.
Monumento Nacional El Farallon y la familia Lopez
Acantilado y río en el Monumento Nacional EL Farallon
El acantilado en la foto arriba se cubre con los petroglifos antiguos mientras que el río corre a lo largo de todo. Cuando primero visitamos EL Farallon, en mi mente visión-llenada, podría ver a los indios de Maleku el pasar de la noche en este lugar hermoso mientras que viajaron de Guatuso a la pampa de Guanacaste al comercio. Los petroglifos son su “graffiti”.
Graffiti de pez, recuerde que el Maleku es Pescadores
Esta cara del acantilado se cubre totalmente con los petroglifos
¿Qué es esta, usted sabe? Haga mi día y déjeme saber lo que usted piensa.
EL Farallon está situado en la finca de la familia López Monge y poseído por los hermanos, Juan, Mariano, Elias y Uriel López. Juntos todos viven en una casa de madera tradicional con la esposa de Mariano, Giselle, su madre y el hijo de Mariano. Lejos de la pista corregida, no tienen ninguna electricidad sino han sido proporcionados los paneles solares por ICE (Instituto Costarricense de Electricidad) esa energía una televisión, luces por la tarde y una lavadora nuevo que son muy orgullosa de.
El pórche de entrada de la casa de López donde están todo el equipo antiguo del caballo, calabazas de consumición y yugos hechos a mano para los bueyes en la exhibición
El gobierno de Costa Rica declaró el sitio del petroglifos, ahora nombrado EL Farallon, un monumento nacional. Animaron a ofrecer viajes allí y también fueron puesto a López a cargo de guardar el monumento. Durante los últimos 5 años hemos debido conocer a la familia bien. Todos tienen un gran amor para el bosque nativo, han reforestado las partes de la finca con especie de madera preciosa, conservado los bosques primarios existentes y han regenerado el bosque natural en otras piezas. Todavía están funcionando con el ganado para una renta, pero ésa ha disminuido debido a su que dedicaba mucha de su tierra a la recuperación del bosque. El programa forestal de Costa Rica, FONAFIFO, ha contratado con él para regenerar el bosque. En el pasado se han pagado un pequeño incentivo para regenerar y para preservar los bosques, pero como Ticos sabemos, después de que el contrato de cinco años expiramos con FONAFIFO, no pueden renovarlo a falta de la financiación.
Los López ha preguntando sobre lo que puede ofrecer LRFF le para estos bosques que secuestra CO2 . Fuimos a la finca a visitarlos, de nuevo, en junio para ver si podríamos imaginar algo, una cierta manera de ayudarles.
Imaginándolo, de izquierda, Giselle, Mariano, Roberta, Elias y Juan en su pórtico lateral grande, donde viven
Giselle explicó que dependen de la renta de los pagos para los servicios ambientales que reciben para la actividad de la silvicultura. Cuando FONAFIFO los dejó que colgaban no sabían qué hacer para la renta que necesitan vivir. Cuando Costa Rica señaló el EL Farallon como monumento nacional y los designó los guardas de él asumieron que serían pagados algo por su tiempo y trabajo. Eso no ha venido pasar. La puerta delantera está siempre abierta, acogiendo con satisfacción a turistas.
Giselle y yo con Mariano en el fondo
Hay dos bosques regenerados separados en este proyecto. La una sola pieza es ocho hectáreas y el otro es un bosque regenerado 15+ años de 40 hectáreas. Este pedazo de la cuarenta-hectárea ahora está para la venta con un comprador interesado. Como López explica no tienen ninguna opción pero tratar a vender la tierra porque no pueden hacer cualquier cosa con el bosque regenerado sino están en mucha necesidad de la renta.
8 hectáreas del bosque regenerado en el medio de un bosque más viejo. Esto era un pasto antes de la regeneración.
40 hectáreas de un bosque regenerado más viejo que mira a través del pasto
Hemos publicamos este proyecto de 48 hectáreas sobre el pagina Web GlobalGiving como proyecto en curso (http://www.globalgiving.org/projects/preserving-el-farallon-natl-monument-costa-rica / ). López será $60/ha/year pagado para estos bosques y los gases de efecto invernadero que están secuestrando. Financiaremos este proyecto sobre una base anual. Quizás usted quisiera patrocinar este proyecto anualmente para compensar sus emisiones de CO2 (aproximadamente 628 toneladas métricas del CO2 anualmente) y para garantizar un hogar continuo para toda la vida que reside dentro de estos bosques. López no tiene ninguna huella de carbono, de hecho, ellos es manera en el lado positivo debido a todos los bosques que protegen y utilizan casi nada de combustibles fósiles.
“Buey joven” en el entrenamiento en la finca de López
Estas dos historias vienen de mi corazón. Son dos ejemplos excelentes de cuidadores del bosque, en el lado interior del mundo, donde nadie ven. Estos “guardas del bosque” cuidan para y las preservan por amor y de su necesidad de recursos del bosque. Apoyemos a estos héroes invisibles con las donaciones para el trabajo altruista que se realizan y la gente de Maleku para recuperar su ecosistema precioso del bosque. Venga todos y…….
SEMBREMOS, YA!!
